賽多利斯收購實時活細胞分析技術的先驅與領導者Essen BioScience公司
·獨特的細胞分析平臺，適用于基礎研究和藥物研發，具有廣泛的用戶基礎
·此次收購顯著地擴大了賽多利斯的生物分析業務范疇

德國哥廷根，2017年3月3日—作為生物制藥和實驗室技術的領先合作伙伴，賽多利斯于今日簽署了一份收購美國Essen BioScience公司的協議。Essen BioScience是藥物研發和基礎研究領域中細胞分析技術與儀器的先驅和領導者，該公司由SFW投資集團注資，SFW集團是一家專業的私人股權公司，為致力于分析工具和相關服務的中型企業提供投資。本次交易已提交反壟斷調查，預期將于2017年第一季度末結束。

賽多利斯將耗資3.2億美元收購Essen BioScience。在過去幾年間，Essen BioScience已實現了兩位數的高額增長，2017年銷售額預計約6000萬美元，盈利能力維持在較高水平。公司總部設在美國密歇根州的Ann Arbor，在英國和日本設有銷售實體，當前雇員約150人。

通過2016年對IntelliCyt公司的收購，賽多利斯進入了生物分析領域；而此次收購則將顯著擴大其生物分析的業務范疇。“有了Essen實時活細胞分析平臺，我們的實驗室業務又新增加了一項關鍵技術，用于提升和加速藥物開發。”賽多利斯首席執行官Joachim Kreuzburg談到，“這項強大的技術將與我們的IntelliCyt業務協同發揮作用。今后，賽多利斯將有能力為我們的客戶提供最廣泛的、業內最具創新性的細胞分析服務。”

在免疫腫瘤學、抗體開發和干細胞研究等快速發展的領域中，創新的分析方法是獲得科技進步的關鍵因素。十多年來，Essen BioScience專注于研究用于實時活細胞成像和數據分析的儀器、軟件和試劑。該技術提供的信息不僅加速了新藥開發的進程，還為病理研究提供了新的視角和理解。

“加入賽多利斯集團，并與IntelliCyt共同組建行業領先的細胞分析產品組合，這令我們感到非常激動。這不僅是確立Essen市場領導地位的良機，也使我們可以繼續為生命科學領域開發、引進更多革新性解決方案。此外，我們相信與賽多利斯的整合將為我們的員工、客戶以及業務合作伙伴的持續成長和發展帶來特殊的機遇。”Essen公司的總裁兼首席執行官Brett Williams談到。

賽多利斯將會更新其實驗室業務部門2017年的財務指南，以及交易結束后賽多利斯集團的財務指南。

本報道包含針對賽多利斯集團未來發展的聲明，由于該聲明基于假設和評估，具有一定的風險和不確定因素，因此，我們不保證聲明中的內容會真實發生。

關于賽多利斯
賽多利斯集團是國際領先的制藥和實驗室設備供應商，包含兩大業務部門：生物工藝部門和實驗室產品與服務部門。生物工藝部門擁有廣泛產品組合，業務主要集中在一次性使用解決方案，旨在幫助客戶生產安全有效的生物技術藥品和疫苗。實驗室產品與服務部門則通過其優質的實驗室儀器、耗材和服務，致力于為開展實驗室研究、制藥和生物制藥的質量保證以及學術研究機構提供服務并滿足其需求。公司成立于1870年，在全球110多個國家設立了生產和銷售中心。 

關于Essen BioScience
Essen BioScience公司在1996年成立于美國密歇根州Ann Arbor，研發生產的儀器、軟件、試劑以及耗材可幫助研究者對大多數的細胞處理過程進行實時定量和遙感成像。IncuCyte®系統是一種實時定量活細胞分析平臺，可在標準實驗室培養箱內進行全天候的自動采集和分析成像，實現對細胞行為過程實時的可視化和量化。該系統可幫助研究者對數天和數周內的活細胞進行定時地全動態測量，因此可為實時的動態生物學過程提供深入的了解。